Naomi muss sich von ihrer Krebserkrankung erholen, ohne Emily davon zu erzählen. Unterdessen hat Effy weiterhin eine Affäre mit ihrem Chef in London, doch finanzielle Schwierigkeiten machen die Lage um einiges komplizierter.
