Jake und Amy untersuchen einen schwierigen Fall, in dem eine Frau einen Mann des sexuellen Missbrauchs beschuldigt. Holt erfährt unterdessen, dass sein Erzfeind bei einem Unfall mit einem Gefängnistransport ums Leben gekommen ist.
