Das Team findet eine Frau, die in einem Container gefangen gehalten wird. Als der Fall immer skurriler wird, stellt Voight die Glaubwürdigkeit des Falls infrage.
