Eddie muss wieder zurück ins Gefängnis, weil er gegen seine Auflagen verstoßen hat. Manu hat unterdessen eine Romanze mit ihrem eigenen Mentalcoach, bis Eddie eine überraschende Entdeckung macht, die alles verändern soll.
