Tag zehn nach Pierres Tod bricht an und mit ihm beginnt ein Drogendeal, bei dem viel auf dem Spiel steht. Simon entführt mit Emma einen Lastwagen mit illegaler Fracht und leitet den Fahrer zum vereinbarten Treffpunkt.
