Jackie kehrt in die Reha zurück, aber nur, um ihre Ermittlungen voranzubringen. Ray nähert sich Osito, während er und Renee die Grenze überschreiten. Junior macht den ersten Schritt, um Soldat zu werden.
