Ein Jahr nach der gewaltsamen Attacke auf die Pickett-Familie nimmt Joe das Leben wieder auf, als er einem verirrten Jäger nachgeht. Marybeth sucht indessen Sinn in ihrer Anwaltsarbeit.
