Helle wird als Held gefeiert, weil sie Jani gerettet und die drei Jahrzehnte alten Morde gelöst hat, wird aber von Schuldgefühlen verfolgt. Der Mord an Tyra bleibt ungelöst, die Ermittlungen gehen weiter.
