Maite sieht, wie ihre Untersuchung ins Stocken gerät, bis etwas Unerwartetes geschieht. Jemand aus ihrem Umfeld könnte den Schlüssel haben, um einen wichtigen Durchbruch zu erzielen.