Als John – der sich jetzt in Melbourne versteckt – bei der örtlichen Polizei Verdacht erregt, fliegen Barbara und Sheila nach Australien, um ihn zur Rede zu stellen.
