Nachdem sie von Captain Warrens Selbstmord erfahren haben, diskutieren Harold, Jean und ihre Eltern über ihr Unbehagen. Marie trifft sich mit dem Stammesrat, um das Thema eines Casinos zu besprechen, das Sky vehement ablehnt.
